Início › Dicionário › Letra B › butim

Significado de butim

substantivo masculino

Butim é o conjunto de bens, riquezas ou valores roubados em guerras, pilhagens ou assaltos a banco.

O que significa butim

  1. Bens, armamentos ou tesouros tomados ao inimigo como prêmio após uma vitória militar.

    “Os soldados dividiram o valioso butim após a tomada do castelo.”

  2. Valores, mercadorias ou dinheiro obtidos por meio de um roubo, assalto ou atividade criminosa.

    “Os assaltantes fugiram com um butim milionário retirado do cofre central.”

  3. Resultado obtido em uma caçada ou pesca, ou qualquer ganho conseguido com esforço.

    “O pescador voltou para casa exibindo orgulhoso o seu butim do dia.”

Sinônimos de butim

Exemplos de frases com butim

  • A polícia recuperou todo o butim poucas horas depois do assalto à joalheria.
  • Na Antiguidade, o butim de guerra era a principal fonte de riqueza dos exércitos vencedores.
  • Os piratas esconderam o butim em uma ilha deserta no Caribe.

Gramática de butim

Classe gramatical
substantivo masculino
Separação silábica
bu-tim
Plural
butins
Número de letras
5

Butim no Brasil e em Portugal

A palavra é utilizada com o mesmo sentido tanto em Portugal quanto no Brasil, sendo mais comum em textos literários, jornalísticos ou históricos.

Origem da palavra

Do francês antigo 'butin', derivado do germânico 'būte', que significa troca ou partilha.

Dúvidas sobre butim

Qual é o plural de butim?

O plural de butim é butins, trocando-se o 'm' final por 'ns'.

Butim tem acento gráfico?

Não, a palavra butim é uma oxítona terminada em 'm' e não leva acento.

Qual a diferença entre butim e espoliação?

Butim refere-se aos bens roubados ou tomados em si, enquanto espoliação é o ato de privar alguém de seus bens.

Palavras próximas

Outras palavras pesquisadas

Ver todas as palavras mais pesquisadas · Pesquisar no dicionário

Escreveu um texto? Verifique-o num instante.

Corretor de português com IA, com a regra de cada correção explicada. Grátis para começar.

Corrigir o meu texto